Biodiversity and Poverty: Ten Frequently Asked Questions - Ten Policy Implications

Existe una diversidad de opiniones sobre cuáles son las relaciones reales entre la conservación de la biodiversidad y la reducción de la pobreza, y sobre cuáles son los medios más adecuados para mejorar las mismas. Existen asimismo muchas generalizaciones y suposiciones acerca de estos vínculos, generando como resultado una gran confusión al respecto.

Así, esta publicación busca esclarecer las dudas que giran en torno a lo que se conoce y no se conoce acerca del tema, así como lo que aún se necesita conocer, brindando respuesta a diez de las preguntas más frecuentes en este asunto.

Las preguntas aquí contenidas son:

1) ¿Qué es la biodiversidad, y qué es la pobreza?

2) ¿En qué maneras la biodiversidad es relevante para la gente pobre?

3) ¿Qué componentes y atributos de la biodiversidad son los más importantes para las personas en situación de pobreza?

4) ¿Pueden las personas de escasos recursos confiar en la biodiversidad más que otras personas?

5) ¿Pueden las acciones de conservación de la biodiversidad beneficiar a los pobres?

6) ¿Pueden las personas en situación de pobreza cosechar el potencial de la biodiversidad?

7) ¿Cómo la gente pobre puede beneficiarse más de la biodiversidad?

8) ¿La pobreza contribuye a la pérdida de la biodiversidad?

9) ¿El ayudar a sacar a las personas de la pobreza contribuye a la pérdida de la biodiversidad?

10) ¿Pueden las medidas para conservar la biodiversidad y reducir la pobreza ir de la mano?