Foro Electronico "Protección de conocimientos tradicionales"
Estimados Colegas,
En la 8va reunión del Comité Intergubernamental, a realizarse del 6 al 10 de junio en Ginebra, se discutirá un documento borrador sobre directrices para el reconocimiento de los conocimientos tradicionales en el análisis de las aplicaciones de patentes. En este contexto, la Unión Mundial para la Naturaleza busca abrir un espacio de diálogo sobre este tema con miras a contribuir en esta discusión. Para ello, se realizará un foro electrónico del 11 al 27 de mayo de 2005, el mismo que estará al aire en: www.sur.iucn.org/ces.
Atentamente,
Musuq Briceño
Consorcio para el Desarrollo Sostenible de la Ecorregion Andina - CONDESAN
I n f o A n d i n a
infoandina@cgiar.org
www.condesan.org
|
|
|
  |
CONVOCATORIA FORO ELECTRÓNICO |
Antecedentes
Durante la 7ma. Reunión del Comité Intergubernamental sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y Folclor de la Organización Mundial de Propiedad Intelectual-OMPI, se analizó el Proyecto de Directrices de Propiedad Intelectual para el Acceso a los Recursos Genéticos y la Participación Equitativa en los Beneficios. Las delegaciones presentes expresaron interés por el tema de apropiación ilegal de los recursos genéticos y el conocimiento tradicional asociado en el marco del sistema de patentes. El tema de la revelación del origen de los recursos genéticos y los conocimientos tradicionales asociados al sistema patentes ha generado un intenso debate a nivel nacional e internacional.
En el marco de este proceso, la Secretaría del Convenio de Diversidad Biológica firmó con la OMPI en el 2002 un memorando de entendimiento para que ésta realice el trabajo técnico en el tema de protección de conocimientos tradicionales (a través de un sistema sui géneris) y el requerimiento de la revelación de origen para el proceso de registro de patentes. Este trabajo está liderado por el Comité Intergubernamental y tiene estrecha relación con el proceso de negociación del Régimen Internacional de Acceso a Recursos Genéticos en el marco del Convenio de Diversidad Biológica.
En la 8va reunión del Comité Intergubernamental, a realizarse del 6 al 10 de junio en Ginebra, se discutirá un documento borrador sobre directrices para el reconocimiento de los conocimientos tradicionales en el análisis de las aplicaciones de patentes. http://www.wipo.int/meetings/en/details.jsp?meeting_id=7130 En este contexto, la Unión Mundial para la Naturaleza busca abrir un espacio de diálogo sobre este tema con miras a contribuir en esta discusión.
Para ello, se realizará un foro electrónico del 11 al 27 de mayo de 2005, el mismo que estará al aire en: www.sur.iucn.org/ces. Las contribuciones al foro pueden enviarse en español, portugués o en inglés. El foro tendrá un equipo de moderación cuya responsabilidad es moderar el debate, procesar las contribuciones recibidas y sistematizar la discusión al final del proceso, en un documento informal que será puesto a disposición de los asistentes a la reunión del grupo de trabajo.
Se plantean las siguientes preguntas iniciales:
- Existen experiencias nacionales de instrumentos y mecanismos de protección de conocimientos tradicionales de los pueblos indígenas?
- Existen sistemas, reglamentos y/o instrumentos desarrollados sobre Consentimiento Informado Previo?
- ¿Cómo estas experiencias pueden contribuir al tema de "revelación del origen" de los conocimientos tradicionales asociados a las patentes?
- ¿Por qué la necesidad de un régimen sui géneris de protección de los conocimientos tradicionales y cuáles serían los elementos clave?
- ¿Qué criterios, elementos y mecanismos deberían existir para la protección de los conocimientos tradicionales fuera del sistema de patentes y propiedad intelectual?
- ¿Qué elementos de protección del conocimiento tradicional deberían considerarse en la negociación del Régimen Internacional de Acceso a Recursos Genéticos en el marco del CDB?
Para participar en el foro, por favor llenar el siguiente formulario y enviarlo a ces@sur.iucn.org:
Nombre: _______________________
Institución: _____________________
Ciudad: ______________________
Pais: ______________________
E-mail: ______________________
Enviamos aquí algunos datos sobre la mecánica del foro:
Existen dos mecanismos para participar en un foro: la lista de distribución (LD) y la página WEB (PW).
Para participar en el foro, se pide llenar la ficha de inscripción o suscribirse al mismo a través de la PW. Se pueden enviar comentarios y/u otros materiales, a través de la dirección ces@sur.iucn.org o a través del sitio WEB www.sur.iucn.org/ces
La información personal sobre los participantes se mantendrá en reserva. Si alguien desea contactar con alguno de los participantes puede hacerlo a través del equipo de moderación.
El equipo de moderación se reserva el derecho de enviar a la LD o subir a la PW las contribuciones recibidas. Para la distribución de las contribuciones se tomará en cuenta el contenido del mensaje y su concordancia con los puntos de la discusión que se estén tratando. Cada foro cuenta con un equipo de moderación, el mismo que es responsable de canalizar aquellos comentarios que aportan a la discusión del tema.
La duración de este foro electrónico es de aproximadamente 3 semanas.
El equipo de moderación realizará un balance de la discusión semanalmente para enviar a los participantes en el mismo.
Los resultados del foro servirán como insumo para la discusión que se llevará a cabo durante la 3ra. Reunión del Grupo de Trabajo en ADB del Convenio de Diversidad biológica (Tailandia, febrero 2005).
Algunas fechas clave para el foro:
Socialización de convocatoria 4 al 10 de mayo de 2005
Socialización de documentos de referencia en página web del portal sobre Conservación y Equidad Social a partir del 9 de mayo de 2005
Inicio del foro: 11 de mayo de 2005
Avances en la discusión: 13,20, 27 de mayo de 2005
Envío de resultados a participantes: 6 de junio de 2005
Quedamos a la espera de contar con sus aportes.
Cordial saludo,
Equipo moderador
Tamara Montalvo Rueda
Coordinadora portal CES
www.sur.iucn.org/ces
Telf.: 593-2- 22 61 075 ext. 304
Fax: 593-2- 22 63 075
- Manual para Pueblos Iindigenas y Comunidades Locales sobre temas críticos en biodiversidad. GRPI-PERU / Sociedad Peruana de Derecho Ambiental. Octubre 2004
http://www.spda.org.pe/bloque_3/Pueblos%20Indigenas.pdf - Los estados miembros de la ompi sientan las bases de la protección de los conocimientos tradicionales. Comunicado de prensa 378/2004. Ginebra, 19 de marzo de 2004
http://www.wipo.int/edocs/prdocs/es/2004/wipo_pr_2004_378.html - Biotecnología y Propiedad Intelectual: un enfoque integrado desde el derecho internacional. Diciembre 2003
http://www.bibliojuridica.org/libros/libro.htm?l=1631 - Comunidad Andina: Propiedad Intelectual. Taller de la OMPI sobre el acceso a los recursos genéticos, los conocimientos tradicionales y el folclore en América Latina. Lima, 12 al 14 de mayo de 2003
http://www.comunidadandina.org/politicas/intelectual14-5-03.htm - Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y Folclore. OMPI
http://www.ompi.int/freepublications/es/intproperty/450/wipo_pub_l450gtf.pdf - Comunidad Andina: Estrategia de Biodiversidad Regional para los Países Andinos. Cuarto Taller "Acceso a Recursos Genéticos, Conocimientos y Prácticas Tradicionales y Distribución de Beneficios". Quito, 17 de julio de 2001
http://www.comunidadandina.org/desarrollo/t4_ponencia2.htm - La Protección de los Conocimientos Tradicionales en los Foros Internacionales. Informe sobre la situación actual. Estudio Preparado para el Ministerio de Ciencia y Tecnología de Venezuela. Marzo del 2002
http://r0.unctad.org/trade_env/test1/meetings/delhi/Countriestext/Venezuela.doc - Dialogo sobre comercio, propiedad intelectual y recursos biológicos y genéticos en América Latina: Regulación y Protección para los Conocimientos Tradicionales. Cusco - Perú, 22 al 24 de febrero 2001
http://www.ictsd.org/dlogue/2001-02-22/COICA.doc
Comentarios via Facebook