Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians

Author: 

Desde el inicio de las negociaciones, la Convención Marco sobre la Protección y Desarrollo Sostenible de los Cárpatos tuvo en cuenta las disposiciones pertinentes mundiales, regionales, subregionales de los instrumentos jurídicos ambientales, estrategias y programas, con el objetivo de garantizar una aplicación más exhaustiva de los instrumentos existentes en la región de los Cárpatos.

Como base para las negociaciones, un estudio a fondo se llevó a cabo. Este estudio exploró los instrumentos y programas regionales para todos los sectores socio-económicos relevantes para los Cárpatos. Se identificaron deficiencias en la cooperación transfronteriza, así como las principales necesidades y oportunidades para mejorar la cooperación transfronteriza. Se analizaron los programas y proyectos de cooperación, se formularon recomendaciones a seguir apoyando estos programas y proyectos, y evaluar los instrumentos existentes y los programas que abordaron los distintos sectores. También examinó la cuestión de si existen beneficios para el desarrollo de una nueva convención.

El resultado de los Cárpatos Convenio tiene por objeto aplicar los principios de desarrollo sostenible para trabajar a nivel regional. La Convención de los Cárpatos apoya la aplicación efectiva de la Evaluación de los Ecosistemas del Milenio en los sectores en los que dichas evaluaciones existen (por ejemplo, la biodiversidad y las cuencas fluviales) mediante la integración, complementación, y su traducción en  objetivos políticos, específicamente adaptados al contexto de la región montañosa de los Cárpatos, que se extienden por la territorios tanto de la Unión Europea y los Estados vecinos de Europa del Este. Para otros sectores que no están cubiertos por la E
valuación de los Ecosistemas del Milenio (por ejemplo, la silvicultura sostenible, turismo sostenible, etc), las estrategias conjuntas o futuros protocolos que se desarrollarán bajo la Convención Marco de bien podría servir de inspiración para el futuro de los enfoques de Pan-Europea o de otro tipo.

La Convención de los Cárpatos se adoptó después de menos de dos años de negociaciones, y entró en vigor el 4 de enero de 2006.

Work regions: 
Publication Type: 
Publication language: 
Spanish
Tags: 
Files: 
Vista previaAdjuntoTamaño
Carpathian Convention text.pdf150.05 KB