Primer Foro Virtual del Bambú

InfoNota 2006-251

Estimad@s Colegas,

La Red Internacional de Bambú y Ratán (INBAR), ABC / Bambu Brasileiro, la Organización Mundial del Bambú (WBO) y Bambuotatea, invitan a participar en el Primer Foro Virtual Latinoamericano de Bambú bajo el tema "Silvicultura de Bambúes nativos e introducidos", que se realizará a partir del 1 de Octubre hasta el 30 de Noviembre del 2006 en sus respectivas etapas.

Los interesados contactarse a; correo electrónico del foro: forovirtualbambu@gmail.com o visitar los sitios electrónicos: www.inbarlac.org (español) y www.bambubrasileiro.com/forovirtual   (portugués).

Atentamente,

InfoAndina
InfoAndina@cgiar.org

Primer Foro Virtual Latinoamericano del Bambú http://www.inbarlac.org/invitacion_foro.html

Estimad@s amig@s Bambuser@s de Latinoamérica y el Caribe:

La Red Internacional de Bambú y Ratán (INBAR), ABC / Bambu Brasileiro, la Organización Mundial del Bambú (WBO) y Bambuotatea, le invitan a participar en el Primer Foro Virtual Latinoamericano de Bambú, que se realizará a partir del 1 de Octubre hasta el 30 de Noviembre del 2006 en sus respectivas etapas, a través del correo electrónico del foro: forovirtualbambu@gmail.com y los sitios electrónicos: www.inbarlac.org (español) y www.bambubrasileiro.com/forovirtual (portugués).

El tema a discutir en el primer foro será la Silvicultura de Bambúes nativos e introducidos, que abarca aspectos como: Propagación, viveros, plantaciones y bosques naturales, manejo y aprovechamiento.

El foro estará organizado en cuatro etapas con el siguiente calendario:

1. Envío de preguntas – 1 de octubre a 15 de octubre
Envío de preguntas al correo electrónico del foro, procesamiento de las mismas y el envió a un comité de revisión (los organizadores del foro). En esta etapa todas las personas están invitadas a enviar cualquier pregunta acerca del tema de Silvicultura a la dirección: forovirtualbambu@gmail.com.

2. Elaboración de respuestas - 15 de octubre hasta el 30 de octubre
El comité de revisión hace una evaluación de las preguntas más comunes y significativas, envía las preguntas al comité de respuestas (formado por los especialistas listados más abajo). Los especialistas elaborarán las respuestas, que serán divulgadas en las páginas de INBAR LAC y Bambu Brasileiro.

3. Discusión de las respuestas - 31 de octubre hasta el 15 de noviembre
A partir de este momento y con base en las respuestas elaboradas, todas las personas están invitadas a participar en una discusión donde se discutirá la pertinencia, validéz, aplicabilidad de las respuestas. Se espera recoger experiencias de toda la región, que retroalimentarán los fundamentos teóricos y técnicos, y su relación con la práctica. Esto se hará a través de la dirección del foro: forovirtualbambu@gmail.com.

4. Conclusión – 15 de noviembre hasta el 30 de noviembre
Conclusiones y presentación de resultados del foro en documentos permanentes en las páginas web del evento y otras varias colaboradoras.

Para el desarrollo del foro de bambú, se contará con el apoyo de los grupos de discusión:

• bambu-brasil – http://groups.yahoo.com/group/bambu-brasil


• bambuotatea – http://espanol.groups.yahoo.com/group/bambuotatea


• bambu-ecuador – http://espanol.groups.yahoo.com/group/bambu-ecuador


• bambu-colombia – http://groups.yahoo.com/group/bambu-colombia


• bambu-plantaciones – http://groups.yahoo.com/group/bambu-plantaciones

Les agradecemos revisar el documento adjunto con más indicaciones sobre el funcionamiento del foro.

Aprovechamos esta oportunidad para pedir su apoyo en lo siguiente: necesitamos voluntarios para el trabajo de tradución del español al portugues, y del portugues al español. Los interesados por favor contactar a los organizadores en forovirtualbambu@gmail.com.

Seguros de contar con su entusiasta participación y su ayuda para difundir esta iniciativa nos despedimos con un cordial saludo.

Atentamente,

Alvaro Cabrera INBAR LAC

Raphael Moras de Vasconcellos ABC/Bambu Brasileiro

Alfonso Rangel Bambuotatea

Gilberto Cortéz WBO