Directrices para presentar documentos y artículos en la revista de la REDLACH

Alejandro Mañón, Oficina Regional de la FAO para America Latina y el Caribe, nos ha hecho llegar la invitación para presentar noticias, artículos y/o documentos en la revista electrónica de la Red de Cooperación Técnica en Manejo Cuencas Hidrográficas (REDLACH).

Este cuarto número saldrá a mediados de noviembre, por lo que le agradeceremos hagan llegar sus contribuciones a la mayor brevedad posible. Así también, les motivamos a invitar a otros colegas de sus países que trabajan en temas relacionados al manejo de cuencas a enviar sus aportes.

Formato de los documentos

• Todos los documentos deben presentarse en formato Word de Microsoft y enviados por correo electrónico a Alejandro.Manon@fao.org

Información del autor

• Nombre completo, como aparece en el documento


• Institución de pertenencia


• dirección de correo electrónico

Idioma

• Es preferible presentar los documentos en español, pero se aceptarán trabajos en inglés, francés y portugués, siempre y cuando que sean acompañados por un resumen en español.

Resumen

• Los resúmenes deben tener un máximo de 300 palabras

Palabras clave

• De cinco a siete palabras claves, separadas por punto y coma

Agradecimientos (si son pertinentes)

Longitud del texto

• Los documentos y/o artículos no deben contener más de 4.000 palabras, comprendida la bibliografía

Márgenes

• Superior, inferior, izquierda, derecha: todos 2.5 cm.

Tipo de letra

• Times New Roman tamaño 12

Espaciado

• Un renglón y medio


• Un renglón entre párrafos


• Sin sangrado

Numeración de las páginas

• Abajo, centrado


• Iniciar la numeración en la primera página del texto


• Eliminar la página uno


• No incluir cabeceras ni pies de página aparte de la numeración

Subtítulos

• Cabeceras de primer orden: Arial 12, negritas, alineadas a la izquierda


• Cabeceras de segundo orden: Arial12, cursivas, alineadas a la izquierda


• Dejar un renglón antes y después de cada subtítulo


• No enumerar los subtítulos


• No utilizar más de dos niveles de cabeceras

Notas

• Utilizar notas de pie de página en vez de notas finales

Bibliografía

La bibliografía debe compilarse acatando las indicaciones de la Guía de estilo editorial de la FAO (consultar: http://www.fao.org/docrep/004/AC339s/AC339s00.htm   para obtener orientación sobre este tema y otros de estilo editorial)

Cuadros y gráficos

• Colocar los cuadros y los gráficos al final del documento, después de la bibliografía


• Todos los cuadros y los gráficos deben llevar leyendas


• Utilizar letra tipo Arial 10, negrita, texto centrado


• Las leyendas de los cuadros se deben centrar sobre el cuadro


• Las leyendas de los gráficos se deben centrar debajo del gráfico


• Cuadros y los gráficos se deben numerar en series separadas


• Indicar la ubicación en el texto (por ejemplo: "Cuadro 1. Texto aquí", "Gráfico 1. Texto aquí")

Fotos

• En lo posible, enviar cuatro fotos en formato JPG de alta calidad, relacionadas al tema del documento o artículo.

Agradeciéndoles de antemano su apoyo a la Revista y la Red.

Les saluda muy atentamente,

Alejandro Mañón

Oficina Regional de la FAO para America Latina y el Caribe

Dag Hammarskjold 3241, Vitacura

Casilla 10095

Santiago, Chile

Teléfono: (56-2) 337-2100 Ext. 2207

Fax: (56 2) 337-2136

Alejandro.Manon@fao.org

www.rlc.fao.org